Le doigt d'honneur d'Henri Emmanuelli, récemment effectué lors d'un discours du premier ministre à l'Assemblée Nationale, peut se voir plus comme une tradition, un héritage culturel, que pour une simple insulte.
Déjà connu sous le nom de "digitus impudicus" (doigt insolent) dans la Rome antique, ce geste n'a pas d'âge! D'ailleurs, il semblerait que les Romains l'ai répandu dans tout leur empire... Ce qui expliquerai que nous l'utilisions encore!
Des variantes existes comme en Italie avec le relevé de main sous le menton, en direction de l'intéressé, ou encore une version rapportée par une amie asiatique avec le petit doigt. Dans le monde anglo-saxon, on trouve la version majeur/index tendus, en montrant le dos de la main...
De cette dernière, il y aurait une origine autre: les archers anglais pendant la guerre de cent ans (qui en a duré 116 ans...). Ils utilisaient ce geste pour provoquer l'ennemi, en effet, s'ils étaient capturés, on leur coupait ces deux doigts responsables de leur puissance destructrice, armés de leur longbow...
N'oubliez pas d'en faire un usage modéré...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire